sunmi yong 용선미
of everything that is performance

bio

---

curatorial  
dance series -
      if i can’t dance, i don’t want to be a part of your revolution, 2022
      though we dance, 2021
      lingerlingering, 2020
      write or move on/around the perimeter of a rectangle, 2018

et al. -
      greenroom, 2019 - present
      eumpa eumpa, 2023
      delivery garden & magazine 02, 2016
 
production
      performa, 2023
      ob/scene festival, 2022

translation 
      (forth coming) fantasia of the archives, 2024
      dictionary of tangled languages, 2023
      performance performance, 2021

publication
      art we mind, 2020
      berliner, 2017

contribution
      the third hour, 2023
      newspaper, 2023
      pcs 2021, 2021  

other institutional experiences and residences
       (forth coming) helsinki international artist program, 2024
      seoul museum of art, 2017      
      ayoung kim studio & national museum of modern and contemporary art korea, 2016
      

Performance Performance

Translator 

Form: Book 
Date: December 21, 2021
Publisher: Rasun Press, Seoul, S.Korea
Editor: Hanbum Lee
Designer: Moonsick Gang 
ISBN: 9791196540098

Original book: Diana Taylor’s Performance (Duke University Press, 2016) 

Photo taken by Mihyun Son
It received the Sejong Academic Book Award in 2022 from the Publication Industry Promotion Agency of Korea(KPIPA), Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea. 


출판사 소개글
천천히 주변을 돌아보면, 우리가 사는 세상은 온갖 퍼포먼스로 가득하고 우리는 그것 속에서 살아간다는 것을 발견하게 된다. 우리는 왜 퍼포먼스 하고, 퍼포먼스를 통해 무엇을 하는 것일까? 혹은, 퍼포먼스는 우리가 무엇을 하도록 할까? 다이애나 테일러의 『퍼포먼스 퍼포먼스』는 그 어느 때보다도 퍼포먼스로 가득한, 그리고 그 어느 때보다도 퍼포먼스가 강한 힘을 발휘하고 있는(다른 한편으로는 동시에 퍼포먼스가 완전히 잊히고 있는) 오늘날 우리가 세계의 한 부분을 이해하는 데 도움을 주는 도구적 이론서이다. 세계를 퍼포먼스로서 바라보면, 전혀 다른 풍경이 펼쳐진다.